CAF Champions League Final 2014 (Second Leg)

1 November 2014

ES Setif – AS Vita Club
Referee: Bakary Gassama (GAM, photo)
Assistant Referee 1: Evarist Menkouande (CMR)
Assistant Referee 2: Dickory Jawo (GAM)
Fourth Official: Maudo Jallow (GAM)

AFC Champions League Final 2014 (Second Leg)

1 November 2014

Al Ahly Sydney Wanderers
Referee: Yuichi Nishimura (JPN, photo)
Assistant Referee 1: Toru Sagara (JPN)
Assistant Referee 2: Toshiyuki Nagi (JPN)
Fourth Official: Ryuji Sato (JPN)

Copa Sudamericana – Quarter-finals (First Leg)

29 October 2014 
Atlético Nacional – Universidad C. Vallejo 
Referee: Heber Lopes (BRA, photo) 
Assistant Referee 1: Marcelo Van Gasse (BRA) 
Assistant Referee 2: Kleber Gil (BRA) 
Fourth Official: Pericles Cortez (BRA) 
Referee Observer: Carlos Betancourt (COL)  

Estudiantes – River Plate 
Referee: Diego Abal (ARG) 
Assistant Referee 1: Ernesto Uziga (ARG) 
Assistant Referee 2: Ezequiel Brailovsky (ARG) 
Fourth Official: Germán Delfino (ARG) 
Referee Observer: Abel Gnecco (ARG)

30 October 2014
Boca Juniors – Cerro Porteño 

Referee: Víctor Carrillo (PER) 
Assistant Referee 1: Cesar Escano (PER) 
Assistant Referee 2: Raul Lopez (PER) 
Fourth Official: Henry Gambetta (PER) 
Referee Observer: Carlos Coradina (ARG)  

Sao Paulo – Emelec 
Referee: Enrique Caceres (PAR) 
Assistant Referee 1: Carlos Caceres (PAR) 
Assistant Referee 2: Milciades Saldivar (PAR) 
Fourth Official: Julio Quintana (PAR) 
Referee Observer: Wilson Seneme (BRA)

Clattenburg axed after breaking Premier League rules

Premier League referee Mark Clattenburg will miss next weekend’s round of fixtures for breaking protocol so he could watch an Ed Sheeran concert. Clattenburg travelled in his own car to officiate the West Bromwich - Crystal Palace match in order to get back to Newcastle in time to see the award-winning singer-songwriter perform at the Metro Radio Arena last Saturday. Premier League regulations require the referee and his assistants to travel together to and from games for integrity and security purposes. 
Clattenburg also talked to Palace manager Neil Warnock while in his car, even though the Premier League code allows officials to speak to managers after a game only when all the assistants are present or with the permission of referees’ body Professional Game Match Officials. The PGMOL do not want a situation between manager and referee which might escalate to being one version of a conversation against the other. It is understood serial referee baiter Warnock had wanted to discuss with Clattenburg two incidents during the 2-2 draw at The Hawthorns, Wilfried Zaha being denied a penalty and a challenge by Craig Dawson on Julian Speroni that led to a goal and the injured keeper being substituted. 
The Premier League called it ‘an internal matter’ that Clattenburg had not being given a match before expected Champions League duties next week. 
Clattenburg has had a controversial career as an elite referee, including serving an eight-month suspension after an investigation into his personal life and business debts. Chelsea also made a formal complaint to the FA about his alleged use of inappropriate language towards John Obi Mikel, but the referee was cleared and the player disciplined. 

Source: Daily Mail

CONCACAF Women’s Championship Final 2014: Venegas (MEX)

26 October 2014  

Final
USA – Costa Rica 

Referee: Lucila Venegas (MEX, photo
Assistant Referee 1: Mayte Chavez (MEX) 
Assistant Referee 2: Emperatriz Ayala (SLV) 
Fourth Official: Maurees Skeete (GUY)  

Match for Third Place
Mexico – Trinidad & Tobago 

Referee: Carol Anne Chenard (CAN) 
Assistant Referee 1: Marie Charbonneau (CAN) 
Assistant Referee 2: Marlene Duffy (USA) 
Fourth Official: Sheena Dickson (CAN)

CAF Champions League Final 2014 (First Leg)

26 October 2014

AS Vita Club - ES Setif
Referee: Janny Sikazwe (ZAM, photo)
Assistant Referee 1: Jerson Santos (ANG)
Assistant Referee 2: Bruno Tembo (ZAM)
Fourth Official: Wellington Kaoma (ZAM)

AFC Champions League Final 2014 (First Leg)

25 October 2014

Sydney Wanderers – Al Hilal
Referee: Alireza Faghani (IRN, photo)
Assistant Referee 1: Hassan Kamranifar (IRN)
Assistant Referee 2: Reza Sokhandan (IRN)
Fourth Official: Noor Mohamed (MAS)

UEFA Europa League – Group Stage (Matchday 3)

23 October 2014

Tottenham – Asteras Tripolis
Referee: Ivan Kružliak (SVK, photo)
Assistant Referee 1: Tomaš Somolani SVK)
Assistant Referee 2: Tomaš Mokoš (SVK)
Additional AR 1: Richard Trutz (SVK)
Additional AR 2: Vladimir Vnuk (SVK)
Fourth Official: Ondrej Brendza (SVK)
Referee Observer: Luciano Luci (ITA)

Metalist – Legia
Referee: Gediminas Mažeika (LTU)
Assistant Referee 1: Vytautas Šimkus (LTU)
Assistant Referee 2: Saulius Dirda (LTU)
Additional AR 1: Sergejus Slyva (LTU)
Additional AR 2: Jurij Paškovskij (LTU)
Fourth Official: Vytenis Kazlauskas (LTU)
Referee Observer: Bernardino González Vázquez (ESP)

Krasnodar – Wolfsburg
Referee: Artur Soares Dias (POR)
Assistant Referee 1: Bertino Miranda (POR)
Assistant Referee 2: Rui Tavares (POR)
Additional AR 1: Hugo Miguel (POR)
Additional AR 2: Cosme Machado (POR)
Fourth Official: Paulo Sares (POR)
Referee Observer: Levan Paniashvili (GEO)

LOSC Lille – Everton
Referee: Manuel De Sousa (POR)
Assistant Referee 1: Ricardo Santos (POR)
Assistant Referee 2: Alvaro Mesquita (POR)
Additional AR 1: Carlos Xistra (POR)
Additional AR 2: Marco Ferreira (POR)
Fourth Official: Antonio Godinho (POR)
Referee Observer: Vasyl Melnychuk (UKR)

Slovan Bratislava – Sparta Praha
Referee: Martin Strömbergsson (SWE)
Assistant Referee 1: Daniel Gustavsson (SWE)
Assistant Referee 2: Joakim Flink (SWE)
Additional AR 1: Andreas Ekberg (SWE)
Additional AR 2: Bojan Pandžić (SWE)
Fourth Official: Per Brogevik (SWE)
Referee Observer: Michel Piraux (BEL)

Young Boys – SSC Napoli
Referee: Ruddy Buquet (FRA)
Assistant Referee 1: Guillaume Debart (FRA)
Assistant Referee 2: Cyril Gringore (FRA)
Additional AR 1: Fredy Fautrel (FRA)
Additional AR 2: Amaury Delerue (FRA)
Fourth Official: Michael Annonier (FRA)
Referee Observer: William Young (SCO)

Aalborg – Dynamo Kyiv
Referee: Stephan Studer (SUI)
Assistant Referee 1: Sandro Pozzi (SUI)
Assistant Referee 2: Sladan Josipović (SUI)
Additional AR 1: Adrien Jaccottet (SUI)
Additional AR 2: Sébastien Pache (SUI)
Fourth Official: Stephane De Almeida (SUI)
Referee Observer: Aleh Chykun (BLR)

Steaua Bucarest – Rio Ave
Referee: Simon Lee Evans (WAL)
Assistant Referee 1: Philip Thomas (WAL)
Assistant Referee 2: Edward King (WAL)
Additional AR 1: Mark Whitby (WAL)
Additional AR 2: Nick Pratt (WAL)
Fourth Official: John Roberts (WAL)
Referee Observer: Aleksei Spirin (RUS)

Dinamo Minsk – Guingamp
Referee: Aleksandar Stavrev (MKD)
Assistant Referee 1: Marjan Kirovski (MKD)
Assistant Referee 2: Dejan Kostadinov (MKD)
Additional AR 1: Dimitar Meckarovski (MKD)
Additional AR 2: Dejan Jakimovksi (MKD)
Fourth Official: Goce Petreski (MKD)
Referee Observer: Marian Ruzbarsky (SVK)

PAOK – ACF Fiorentina
Referee: Felix Zwayer (GER)
Assistant Referee 1: Thorsten Schiffner (GER)
Assistant Referee 2: Marco Achmüller (GER)
Additional AR 1: Bastian Dankert (GER)
Additional AR 2: Robert Hartmann (GER)
Fourth Official: Robert Kempter (GER)
Referee Observer: Luis Medina Cantalejo (ESP)

Trabzonspor – Lokeren
Referee: Liran Liany (ISR)
Assistant Referee 1: Danny Krasikow (ISR)
Assistant Referee 2: David Bitton (ISR)
Additional AR 1: Ziv Adler (ISR)
Additional AR 2: Menashe Masiah (ISR)
Fourth Official: Nissan Davidy (ISR)
Referee Observer: Drago Kos (SVN)

Rijeka – Feyenoord
Referee: Tom Harald Hagen (NOR)
Assistant Referee 1: Dag-Roger Nebben (NOR)
Assistant Referee 2: Jan Erik Engan (NOR)
Additional AR 1: Dag Vidar Hafsås (NOR)
Additional AR 2: Ola Hobber Nilsen (NOR)
Fourth Official: Leif Erik Opland (NOR)
Referee Observer: Stefano Farina (ITA)

Standard Liège – Sevilla
Referee: Hüseyin Göçek (TUR)
Assistant Referee 1: Mustafa Eyisoy (TUR)
Assistant Referee 2: Orkun Aktaş (TUR)
Additional AR 1: Mete Kalkavan (TUR)
Additional AR 2: Hakan Ceylan (TUR)
Fourth Official: Serkan Ok (TUR)
Referee Observer: Ray Ellingham (WAL)

Villarreal – FC Zürich
Referee: Halis Özkahya (TUR)
Assistant Referee 1: Çem Satman (TUR)
Assistant Referee 2: Kemal Yilmaz (TUR)
Additional AR 1: Tolga Özkalfa (TUR)
Additional AR 2: Ali Palabıyık (TUR)
Fourth Official: Ekrem Kan (TUR)
Referee Observer: Rune Pedersen (NOR)

Borussia Mönchengladbach – Apollon Limassol
Referee: Yevhen Aranovskiy (UKR)
Assistant Referee 1: Oleksandr Korniyko (UKR)
Assistant Referee 2: Volodymyr Volodin (UKR)
Additional AR 1: Serhiy Boiko (UKR)
Additional AR 2: Sergiy Berezka (UKR)
Fourth Official: Serhiy Bekker (UKR)
Referee Observer: Alexandru Deaconu (ROU)

Torino – HJK Helsinki
Referee: Stephan Klossner (SUI)
Assistant Referee 1: Remy Zgraggen (SUI)
Assistant Referee 2: Vital Jobin (SUI)
Additional AR 1: Alain Bieri (SUI)
Additional AR 2: Nikolaj Hänni (SUI)
Fourth Official: Johannes Vogel (SUI)
Referee Observer: Haim Jakov (ISR)

Club Brugge – København
Referee: Michael Oliver (ENG)
Assistant Referee 1: Stuart Burt (ENG)
Assistant Referee 2: Stephen Child (ENG)
Additional AR 1: Lee Mason (ENG)
Additional AR 2: Paul Tierney (ENG)
Fourth Official: John Brooks (ENG)
Referee Observer: Markus Nobs (SUI)

Partizan – Beşiktaş
Referee: Paolo Mazzoleni (ITA)
Assistant Referee 1: Riccardo Di Fiore (ITA)
Assistant Referee 2: Matteo Passeri (ITA)
Additional AR 1: Marco Guida (ITA)
Additional AR 2: Andrea Gervasoni (ITA)
Fourth Official: Alessandro Giallatini (ITA)
Referee Observer: Peter Fröjdfeldt (SWE)

Celtic – Astra Giurgiu
Referee: Kristinn Jakobsson (ISL)
Assistant Referee 1: Gylfi Sigurdsson (ISL)
Assistant Referee 2: Sigurdur Thorleifsson (ISL)
Additional AR 1: Thoroddur Hjaltalin (ISL)
Additional AR 2: Vilhjalmur Thorarinsson (ISL)
Fourth Official: Gunnar Gunnarsson (ISL)
Referee Observer: Jan Fasung (SVK)

Salzburg – Dinamo Zagreb
Referee: Serdar Gözübüyük (NED)
Assistant Referee 1: Hessel Steegstra (NED)
Assistant Referee 2: Davie Goossens (NED)
Additional AR 1: Dennis Higler (NED)
Additional AR 2: Kamphuis Jochem (NED)
Fourth Official: Charles Schaap (NED)
Referee Observer: Alain Hamer (LUX)

Estoril Praia – Dinamo Moskva
Referee: Alon Yefet (ISR)
Assistant Referee 1: Shabtai Nahmias (ISR)
Assistant Referee 2: Amihay Mozes (ISR)
Additional AR 1: Eitan Shmuelevitch (ISR)
Additional AR 2: Daniel Natan (ISR)
Fourth Official: Oren Borneshtain (ISR)
Referee Observer: Gaetano De Gabriele (SMR) 


PSV Eindhoven – Panathinaikos
Referee: Miroslav Zelinka (CZE)
Assistant Referee 1: Ondřej Pelikán (CZE)
Assistant Referee 2: Antonin Kordula (CZE)
Additional AR 1: Petr Ardeleanu (CZE)
Additional AR 2: Michal Paták (CZE)
Fourth Official: Martin Wilczek (CZE)
Referee Observer: Oguz Sarvan (TUR)

Internazionale – AS Saint Étienne
Referee: Anthony Taylor (ENG)
Assistant Referee 1: Michael Mullarkey (ENG)
Assistant Referee 2: Gary Beswick (ENG)
Additional AR 1: Craig Pawson (ENG)
Additional AR 2: Jonathan Moss (ENG)
Fourth Official: Simon Bennett (ENG)
Referee Observer: Nikolay Levnikov (RUS)

Dnipro – Qarabağ
Referee: Libor Kovařik (CZE)
Assistant Referee 1: Krystof Mencl (CZE)
Assistant Referee 2: Jan Paták (CZE)
Additional AR 1: Radek Příhoda (CZE)
Additional AR 2: Jan Jilek (CZE)
Fourth Official: Petr Blažej (CZE)
Referee Observer: Stefan Ormandjiev (BUL)

CONCACAF Champions League – Group Stage (Matchday 6)

21 October 2014
Club America – CSD Comunicaciones
Referee: Mark Geiger (USA, photo)
Assistant Referee 1: Joe Fletcher (CAN)
Assistant Referee 2: Charles Morgante (USA)
Fourth Official: Edvin Jurisevic (USA)
Referee Observer: Victor Moore (BRB)

Tauro FC – DC United
Referee: Roberto Garcia (MEX)
Assistant Referee 1: Alberto Morin (MEX)
Assistant Referee 2: Hiran Dopico (CUB)
Fourth Official: Marlon Mejia (SLV)
Referee Observer: Jose Pineda (HON)

LD Alajuelense – Cruz Azul
Referee: Elmer Bonilla (SLV)
Assistant Referee 1: Hermenerito Leal (GUA)
Assistant Referee 2: Caleb Wales (TRI)
Fourth Official: Mario Escobar (GUA)
Referee Observer: Brian Hall (USA)

CD Olimpia – Portland Timbers
Referee: Walter Lopez (GUA)
Assistant Referee 1: Gerson Lopez (GUA)
Assistant Referee 2: Rene Ochoa (GUA)
Fourth Official: Juan Guerra (GUA)

Referee Observer: Mauricio Morales (MEX)

22 October 2014
New York Red Bulls – Montreal Impact
Referee: Hector Rodriguez (HON)
Assistant Referee 1: Oscar Velasquez (HON)
Assistant Referee 2: Warner Castro (CRC)
Fourth Official: Jeffrey Solis (CRC)
Referee Observer: Elix Peralta (PAN)

Real España – CF Pachuca
Referee: Walter Quesada (CRC)
Assistant Referee 1: Carlos Fernandez (CRC)
Assistant Referee 2: Leonel Leal (CRC)
Fourth Official: Henry Bejarano (CRC) 

Referee Observer: Victor Stewart (JAM)

23 October 2014
Saprissa – Kansas City
Referee: Joel Aguilar (SLV)
Assistant Referee 1: Juan Zumba (SLV)
Assistant Referee 2: Christian Ramirez (HON)
Fourth Official: Armando Castro (HON)

Leon – Metapan
Referee: John Pitti (PAN)
Assistant Referee 1: Daniel Williamson (PAN)
Assistant Referee 2: David Barria (PAN)
Fourth Official: Jafeth Perea (PAN)

Copa Sudamericana – Round of 16 (III)

21 October 2014
Lanús – Cerro Porteño
Referee: Roddy Zambrano (ECU, photo)
Assistant Referee 1: Christian Lescano (ECU)
Assistant Referee 2: Byron Romero (ECU)
Fourth Official: Carlos Orbe (ECU)
Referee Observer: Juan Crespi (ARG)

22 October 2014
Peñarol – Estudiantes
Referee: Leandro Vuaden (BRA)
Assistant Referee 1: Cleriston Barreto (BRA)
Assistant Referee 2: Fabricio Vilarinho (BRA)
Fourth Official: Wilton Sampaio (BRA)
Referee Observer: Carlos Velazquez (URU)

River Plate – Libertad
Referee: José Buitrago (COL)
Assistant Referee 1: Wilson Berrio (COL)
Assistant Referee 2: Rafael Rivas (COL)
Fourth Official: Luis Sánchez (COL)
Referee Observer: Abel Gnecco (ARG)

23 October 2014
Deportivo Capiatá – Boca Juniors
Referee: Wilmar Roldán (COL)
Assistant Referee 1: Eduardo Diaz (COL)
Assistant Referee 2: Alexander Guzmán (COL)
Fourth Official: Juan Pontón (COL)
Referee Observer: Cecilio Bejarano (PAR)